I livelli QCER in 1 minuto (tabella riassuntiva)
Se ti stai chiedendo «che livello di inglese ho?», la risposta passa da una scala precisa: il QCER, il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (in inglese CEFR). È lo standard europeo che descrive cosa sai fare con una lingua, dal livello inglese A1 fino al C2, passando per il livello di inglese C1 che molti annunci di lavoro citano senza spiegare.
I livelli di inglese A1, A2, B1, B2, C1, C2 sono divisi in tre fasce:
- A (base): A1 e A2, chi comincia o ricomincia.
- B (autonomo): B1 e B2, chi se la cava da solo.
- C (padronanza): C1 e C2, chi usa l’inglese con precisione e naturalezza.
Il QCER non misura quanta grammatica conosci, ma cosa riesci a fare in situazioni reali: capire, parlare, leggere, scrivere. Ecco la sintesi.
| Livello | Cosa sai fare | Ore di studio guidato (indicative, cumulative) | Frase di esempio |
|---|---|---|---|
| A1 – Principiante | Ti presenti, fai e rispondi a domande semplici su di te, se l’altro parla piano e chiaramente | circa 90–100 ore | Hi, I’m Marco. I live in Turin. – Ciao, sono Marco. Vivo a Torino. |
| A2 – Elementare | Gestisci scambi di routine: fare acquisti, chiedere indicazioni, parlare di lavoro e famiglia in modo semplice | circa 180–200 ore | Could you tell me where the station is? – Potrebbe dirmi dov’è la stazione? |
| B1 – Intermedio | Te la cavi in viaggio, racconti esperienze, esprimi brevemente un’opinione e capisci i punti principali di un discorso chiaro | circa 350–400 ore | I think it’s a good idea, but we need more time. – Penso sia una buona idea, ma ci serve più tempo. |
| B2 – Intermedio superiore | Parli con scioltezza e spontaneità, discuti vantaggi e svantaggi, segui una riunione di lavoro | circa 500–600 ore | That’s a fair point, but I’d look at the costs first. – Giusta osservazione, ma guarderei prima i costi. |
| C1 – Avanzato | Usi l’inglese in modo flessibile per lavoro e studio, capisci il non detto, ti esprimi senza cercare le parole | circa 700–800 ore | Let me play devil’s advocate for a moment. – Lasciami fare l’avvocato del diavolo per un momento. |
| C2 – Padronanza | Capisci praticamente tutto e ti esprimi con sfumature molto fini, anche su temi complessi | circa 1.000–1.200 ore | I wouldn’t call it a failure, but it fell short of expectations. – Non lo definirei un fallimento, ma è stato al di sotto delle aspettative. |
Un’avvertenza importante sulle ore: sono stime indicative di studio guidato, calcolate partendo da zero, e variano molto da persona a persona. Contano la lingua madre, il punto di partenza, quanto pratichi fuori dalle lezioni e il tipo di studio. Prendile come un ordine di grandezza, non come una promessa.
A1 e A2: cosa sai fare
A1: le prime frasi
Il livello inglese A1 è il punto di partenza. Capisci parole familiari ed espressioni molto semplici, ti presenti, dici dove vivi e cosa fai, rispondi a domande su di te. Funziona tutto, però, solo se l’altra persona parla lentamente e ti aiuta.
Esempi di cosa riesci a dire:
- My name is Anna and I work in an office. – Mi chiamo Anna e lavoro in un ufficio.
- How much is this? – Quanto costa questo?
A2: te la cavi nella vita quotidiana
Con l’A2 passi dalle singole frasi ai piccoli scambi. Ordini al ristorante, chiedi un’informazione, parli della tua giornata, della famiglia e del lavoro con frasi brevi. Capisci annunci semplici e messaggi chiari.
- I’d like a table for two, please. – Vorrei un tavolo per due, per favore.
- Last weekend I visited my sister in Milan. – Lo scorso fine settimana sono andato a trovare mia sorella a Milano.
Nelle mie lezioni vedo spesso adulti che si considerano «a zero» e invece sono falsi principianti: hanno studiato inglese a scuola, riconoscono molte parole, ma non le hanno mai usate per parlare. Per loro l’A2 arriva di solito più in fretta di quanto pensano, perché si tratta di riattivare, non di partire da capo.
B1: il livello «autonomo»
Il B1 è il livello in cui inizi a camminare da solo. Non hai più bisogno che l’altro ti venga incontro a ogni frase: te la cavi nella maggior parte delle situazioni di viaggio, racconti un’esperienza, spieghi un progetto o un problema, dai una breve opinione motivata.
Cosa riesci a fare con il B1:
- capire i punti principali di una conversazione chiara su argomenti familiari (lavoro, tempo libero, viaggi);
- scrivere una email semplice e collegata, per esempio per chiedere un’informazione;
- raccontare cosa è successo e cosa pensi di fare.
Cosa invece ti costa ancora fatica:
- seguire una conversazione veloce tra madrelingua;
- discutere un tema in cui non hai vocaboli specifici;
- reagire in tempo reale quando qualcuno ti contraddice.
Il B1 è il classico livello in cui molti italiani dicono «capisco, ma non riesco a parlare». Le basi ci sono, manca la scioltezza, cioè la pratica orale regolare.
B2: il livello richiesto per lavoro e concorsi
Il B2 è il livello che compare più spesso negli annunci di lavoro, nei requisiti di molte università e in diversi bandi pubblici. Il motivo è semplice: con il B2 l’inglese diventa uno strumento di lavoro affidabile.
Cosa sai fare con il B2
- Interagisci con scioltezza e spontaneità con un madrelingua, senza sforzo eccessivo da entrambe le parti.
- Partecipi a riunioni e call, intervieni, chiedi chiarimenti, esprimi accordo e disaccordo.
- Scrivi email e brevi relazioni chiare e dettagliate.
- Capisci il senso generale di film, notizie e podcast su temi che conosci.
Il livello B2 di inglese per il lavoro: basta?
Per la maggior parte dei ruoli, il livello B2 inglese per lavoro è sufficiente: ti permette di gestire clienti, fornitori e colleghi esteri. Diventa stretto quando l’inglese è la lingua in cui lavori dalla mattina alla sera, quando negozi o presenti davanti a un pubblico internazionale.
Per concorsi pubblici e università il discorso è diverso: spesso non basta avere il livello, serve dimostrarlo con una certificazione riconosciuta, e i requisiti cambiano da bando a bando. Se è il tuo caso, trovi tutto nella guida alla certificazione di inglese B2: quale scegliere e come prepararti.
C1 e C2: quando serve davvero il livello di inglese C1
Il C1: lavorare in inglese con naturalezza
Il livello di inglese C1 è quello in cui non «te la cavi» più: lavori in inglese. Capisci testi lunghi e complessi, cogli i significati impliciti, ti esprimi in modo fluido senza dover cercare le parole e adatti il registro: più formale con un cliente, più diretto con un collega.
Ti serve davvero il C1 se:
- l’inglese è la lingua di lavoro della tua azienda o del tuo team;
- fai presentazioni, trattative o formazione a un pubblico internazionale;
- studi o lavori in un’università dove i corsi sono in inglese;
- ricopri ruoli di responsabilità con interlocutori esteri ogni giorno.
Il C2: la padronanza quasi completa
Il C2 non è «l’inglese di un madrelingua», ma ci si avvicina molto: capisci praticamente tutto ciò che ascolti e leggi, riassumi informazioni da fonti diverse, distingui sfumature di significato sottili.
Nel mio lavoro di interprete e traduttrice so bene quanto conti questa precisione: serve a chi traduce, interpreta, insegna la lingua o lavora su testi delicati. Per la grande maggioranza degli adulti, invece, il C2 non è un obiettivo necessario. Meglio un B2 o un C1 solidi e usati ogni giorno.
Differenza tra B1 e B2 inglese, con esempi concreti
La differenza tra B1 e B2 in inglese è quella che crea più confusione, perché sulla carta i due livelli sembrano simili. Nella pratica, il salto si sente subito: il B1 descrive e racconta, il B2 discute e argomenta.
| Situazione | Con il B1 | Con il B2 |
|---|---|---|
| Call di lavoro | Capisci i punti principali se parlano chiaramente; intervieni poco | Segui la discussione, intervieni al momento giusto, chiedi chiarimenti |
| Dare un’opinione | I think it’s good because it’s cheap. – Penso sia buono perché è economico. | It’s cheaper, but in the long run it might cost us more. – Costa meno, ma alla lunga potrebbe costarci di più. |
| Non sei d’accordo | I don’t agree. – Non sono d’accordo. | I see your point, but I’m not sure it works for our clients. – Capisco il tuo punto di vista, ma non sono sicuro che funzioni per i nostri clienti. |
| Frasi brevi e corrette, struttura semplice | Paragrafi collegati, tono adatto al destinatario | |
| Serie TV | Con sottotitoli, capisci la trama generale | Capisci gran parte dei dialoghi su temi comuni, a volte anche senza sottotitoli |
| Un imprevisto | Ti blocchi se la conversazione cambia argomento | Ti adatti e riformuli con altre parole |
In sintesi: con il B1 comunichi, con il B2 partecipi. Ed è proprio la capacità di partecipare a una discussione che le aziende cercano quando chiedono il B2.
Quanto tempo serve per passare da un livello all’altro
Se guardi la colonna delle ore nella tabella iniziale, vedi che ogni salto di livello richiede, in modo molto indicativo, alcune centinaia di ore di studio guidato: per esempio, dal B1 al B2 si parla spesso di circa 150–250 ore in più. Più si sale, più ogni livello «costa».
Cosa fa la differenza, più del numero di ore:
- La regolarità: 30 minuti ogni giorno valgono più di tre ore la domenica.
- La pratica orale: parlare, anche poco, ma spesso.
- Il punto di partenza reale: un falso principiante riattiva in fretta ciò che ha già studiato.
- Un obiettivo concreto: un colloquio, un viaggio, una call fissata in agenda.
Ne parlo in dettaglio, con tabelle e un piano per chi lavora, nell’articolo su quanto tempo serve per imparare l’inglese.
E se il livello ti serve per il curriculum, ricordati che puoi indicarlo anche senza certificato, con un’autovalutazione onesta: trovi come scriverlo bene nella guida al curriculum in inglese.
Scopri il tuo livello in 5 minuti (test gratuito)
Una prima autovalutazione in 4 domande
Prima del test, prova a rispondere con sincerità a queste domande. Ti danno già un’idea della tua fascia.
- Riesci a presentarti e a parlare della tua giornata per un minuto, senza fermarti? Se sì, l’A2 è probabilmente alle spalle.
- In viaggio te la cavi da solo, anche quando qualcosa va storto (un treno cancellato, una prenotazione sbagliata)? È un segnale da B1.
- In una call con colleghi stranieri riesci a intervenire e a dire che non sei d’accordo, spiegando il perché? Qui siamo nel territorio del B2.
- Segui una riunione veloce, cogli l’ironia e scegli il tono giusto senza pensarci? Questo è il C1.
Se ti riconosci a metà strada tra due livelli, è normalissimo: spesso la comprensione è più avanti del parlato. Per questo conviene sempre considerare il livello più basso come punto di partenza per lo speaking.
Il test gratuito
Leggere le descrizioni aiuta, ma il modo più semplice per capire dove ti trovi è metterti alla prova. Il nostro test di inglese gratuito richiede circa 5 minuti e ti dà un’indicazione chiara del livello da cui partire.
Un consiglio da insegnante: quando fai il test, non tirare a indovinare. Un risultato onesto ti fa partire dal punto giusto, ed è la cosa che ti fa risparmiare più tempo.
Una volta che conosci il tuo livello, puoi scegliere il percorso adatto. Il corso English for Life
Fai il test di livello gratuito in 5 minuti e scopri da dove ripartire.