Scegli il tuo percorso

Slang

Mate: lo slang inglese per dire «amico»

Mate è il modo più comune per dire «amico» in inglese britannico. In americano diventa buddy, pal o dude. Significato ed esempio.

Di Monica Perna 1 min di lettura

Monica Perna nel video: Mate: lo slang inglese per dire «amico»

Il significato

MATE: a close friend, often easily substituted for the American «buddy», «pal» or «dude».

Mate è quindi un’espressione che indica un amico. Nell’inglese americano viene di solito sostituita dalle parole buddy, pal o dude.

Un esempio

  • Tom’s best mate, Dan, came to visit. – Il migliore amico di Tom, Dan, è venuto a trovarci.

E adesso tocca a te

Descrivi una situazione in cui useresti lo slang di questa settimana, con una frase in inglese.


Pubblicato originariamente sul vlog Impara l’Inglese con Monica.

Domande frequenti

Mate si usa anche negli Stati Uniti?

Si capisce, ma è tipico dell’inglese britannico e australiano. Negli Stati Uniti si sente più spesso «buddy», «pal» o «dude».

Scegli il tuo percorso Testgratis
Scopri il tuo livello di ingleseTest gratuito · 5 minuti

Prima di andare: il libro di Monica

Inizia con I Speak Globish®. In omaggio, paghi solo la spedizione.

Scopri il libro

Ciao!

Ho preparato un regalo per te

Lasciami la tua email: ti mando una selezione di consigli e materiali gratuiti per ripartire con l’inglese.

Gratis · Nessun impegno · Ti cancelli con un clic

Domanda 1 di 3
Qual è il tuo obiettivo adesso?