Il significato
To have a cow / to have kittens means to get very upset about something.
L’espressione idiomatica to have a cow oppure to have kittens significa «infuriarsi, dare in escandescenza».
Un esempio
- She had a cow when she realized her daughter was not in her bed. – Si è infuriata quando si è resa conto che sua figlia non era nel suo letto.
E adesso tocca a te
Pensa a una situazione che conosci e che si adatti a questo modo di dire, e prova a descriverla con una frase in inglese.
Pubblicato originariamente sul vlog Impara l’Inglese con Monica.