Scegli il tuo percorso

Modi di dire

To have a cow: quando qualcuno si infuria (in inglese)

«To have a cow» o «to have kittens» significa infuriarsi, dare in escandescenza. Il significato del modo di dire, un esempio e un esercizio.

Di Monica Perna 1 min di lettura

Monica Perna nel video: To have a cow: quando qualcuno si infuria (in inglese)

Il significato

To have a cow / to have kittens means to get very upset about something.

L’espressione idiomatica to have a cow oppure to have kittens significa «infuriarsi, dare in escandescenza».

Un esempio

  • She had a cow when she realized her daughter was not in her bed. – Si è infuriata quando si è resa conto che sua figlia non era nel suo letto.

E adesso tocca a te

Pensa a una situazione che conosci e che si adatti a questo modo di dire, e prova a descriverla con una frase in inglese.


Pubblicato originariamente sul vlog Impara l’Inglese con Monica.

Domande frequenti

To have a cow si può usare in ufficio?

È un’espressione informale: va bene tra amici e colleghi, meglio evitarla in un contesto molto formale.

Scegli il tuo percorso Testgratis
Scopri il tuo livello di ingleseTest gratuito · 5 minuti

Prima di andare: il libro di Monica

Inizia con I Speak Globish®. In omaggio, paghi solo la spedizione.

Scopri il libro

Ciao!

Ho preparato un regalo per te

Lasciami la tua email: ti mando una selezione di consigli e materiali gratuiti per ripartire con l’inglese.

Gratis · Nessun impegno · Ti cancelli con un clic

Domanda 1 di 3
Qual è il tuo obiettivo adesso?